Уточните какая версия Xcode у Вас, я только что выкачал код с репозитория, запустил и все работает. Так как статья была написанная еще до выхода Swift 1.2 то может что-то и поменялось.